Vertaling van "astrid lulling rapporteur " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion du 4 novembre 2003, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Astrid Lulling rapporteur pour avis.
The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Astrid Lulling draftsperson at its meeting of 4 November 2003.

Étaient présents au moment du vote:Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Astrid Lulling (rapporteur pour avis), Uma Aaltonen, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (suppléant Robert Goodwill), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt, Patsy Sörensen, Joke Swiebel et Elena Valenciano Martínez-Orozco.
The following were present for the vote: Anna Karamanou (Chairperson), Marianne Eriksson (Vice Chairperson), Astrid Lulling (Draftsperson), Uma Aaltonen, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (for Robert Goodwill), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt, Patsy Sörensen, Joke Swiebel and Elena Valenciano Martínez-Orozco .

Au cours de sa réunion du 4 juin 2003, la commission avait nommé Astrid Lulling rapporteur.
The committee had appointed Astrid Lulling rapporteur at its meeting of 4 June 2003.

Au cours de sa réunion du 27 novembre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Astrid Lulling rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Astrid Lulling rapporteur at its meeting of 27 November 2002.

Au cours de sa réunion du 9 octobre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Astrid Lulling rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Astrid Lulling draftsman at its meeting of 9 October 2001.