Si nous, dans l’Union européenne, à l’heure où nous traitons des questions financières, ne saisissons pas la perche qui nous est tendue, si nos belles paroles sur la politique d’innovation ne s’accompagnent pas de mesures concrètes, notre crédibilité en sera assurément ébranlée, aussi bien la vôtre que la nôtre, je dirais.
If we in the EU, who deal with financial matters, now allow them to pass by, if our fine words about innovation policy are not followed up by action, then our credibility will, of course, be shattered – both yours and ours, I would say.
