M. Mike Wood, analyste principal de politiques, Analyse de la politique relative à l'assurance-chômage, ministère du Développement des ressources humaines: Je ne suis pas en mesure de ventiler chaque élément de la réforme mais je peux vous dire que le maximum annuel de la rémunération assurable est la source d'environ 70 p. 100 des économies.
Mr. Mike Wood, Senior Policy Analyst, UI Policy Analysis, Department of Human Resources Development: I am not able to provide a breakdown of each particular element of the reform, but I can tell you that the maximum insurable limit on the claimants produces about 70 per cent of the savings.