Vertaling van "assurances porterait sérieusement " (Frans → Engels) :

Par contre, sa proposition d'étendre les activités des banques au marché des assurances porterait sérieusement préjudice à l'industrie des assurances multi-risques et aux consommateurs qu'elle dessert.
However, its proposal to expand the insurance powers of banks would seriously harm the property and casualty insurance industry and the consumers it serves.