Vertaling van "assortie de suggestions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approuver une suggestion [ donner son approbation à une suggestion | se rallier à une suggestion ]
agree with a suggestion

crédits à garantie publique [ crédits assortis de garanties publiques | crédits assortis d'une garantie de l'État | crédits assortis d'une garantie officielle | crédits garantis par le secteur public | crédits garantis par l'État ]
officially guaranteed credits

autorisation assortie de concession | permission assortie de concession
licence coupled with a grant

autorisation assortie d'intérêt | permission assortie d'intérêt
licence coupled with an interest licence coupled with an interest

Assortiment excessif | Sur-assortiment
Overmatching

prime-idée | prime-suggestion | prime de suggestion
suggestion bonus

Réforme administrative des systèmes de dotation, Méthodes et suggestions [ Méthodes et suggestions ]
Methods and Ideas

loi de l'assortiment indépendant | loi d'assortiment indépendant
law of independent assortment | Mendel's law of independent assortment | Mendel's second law | Mendel second law

assortiment génétique | assortiment
assortment | genetic assortment

assortiment de bois | assortiment
timber assortment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le 17 mars 2019 au plus tard, la Commission présente au Conseil une évaluation du fonctionnement du présent règlement, assortie de suggestions concernant l'avenir du présent règlement et, le cas échéant, de propositions visant à le modifier ou à l'abroger.
2. By 17 March 2019, the Commission shall submit an evaluation of the operation of this Regulation to the Council, together with suggestions for the future of this Regulation and, where appropriate, proposals to amend or terminate it.

Le gouvernement a manifestement un rôle positif à jouer dans cet assortiment de suggestions que vous nous avez présentées.
Obviously there is a positive role for government in this buffet of things you have brought to us.

"La Commission présente avant la fin de 2006, au Parlement européen et au Conseil, une évaluation d'ensemble des actions financées par la Communauté dans le cadre du présent règlement, assortie de suggestions concernant l'avenir de ce règlement".
Before the end of 2006, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an overall assessment of the operations financed by the Community under this regulation, accompanied by the suggestions concerning the future of the Regulation.

10. Votre rapporteur pour avis ne peut souscrire à la disposition prévoyant qu'une évaluation du règlement, assortie de suggestions concernant son avenir, pourrait être présentée aussi tard qu'à la fin de 2006 (amendement 6).
10. The draftsman cannot agree with the paragraph stating that an assessment of the Regulation, including suggestions for its future, could be presented as late as by the end of 2006 (am. 6).

"Huit mois au moins avant l'expiration du présent règlement, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil une évaluation d'ensemble des actions financées par la Communauté dans le cadre du présent règlement assortie de suggestions concernant la poursuite du soutien à la coopération décentralisée et la participation de la société civile".
'Eight months at least before this Regulation expires, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an overall assessment of the operations financed by the Community under this Regulation, accompanied by suggestions concerning the continuing promotion of decentralised cooperation and the involvement of civil society'.

La Commission présente avant la fin de 2006, au Parlement européen et au Conseil, une évaluation d'ensemble des actions financées par la Communauté dans le cadre du présent règlement, assortie de suggestions concernant l'avenir de ce règlement.
Before the end of 2006, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an overall assessment of the operations financed by the Community under this Regulation, accompanied by the suggestions concerning the future of the Regulation.

"Huit mois au moins avant l'expiration du présent règlement, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil, une évaluation d'ensemble des actions financées par la Communauté dans le cadre du présent règlement assortie de suggestions concernant la poursuite du soutien à la coopération décentralisée et la participation de la société civile .
"Eight months at least before this Regulation expires, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an overall assessment of the operations financed by the Community under this Regulation, accompanied by suggestions concerning the continuing promotion of decentralised cooperation and the involvement of civil society ".

A la fin de la période d'application du règlement (1998-2000), la Commission présentera une évaluation d'ensemble des actions financées, assorties de suggestions concernant le futur de ce règlement.
At the end of the period of application of the Regulation (1998-2000) the Commission will submit an overall assessment of the operations financed, together with suggestions concerning the future of the Regulation.

Voici mes humbles suggestions au gouvernement pour votre prochain budget, suggestions qui sont assorties d'assez de détails pour quevous puissiez les étudier sérieusement.
I will be providing the government with my humble suggestions for your next budget, with, I hope, enough specific direction to allow serious consideration on your part.

Les délibérations du Conseil européen se baseront sur : - un rapport de synthèse de la Commission assorti éventuellement de nouvelles suggestions ; dans ce contexte, le Conseil européen demande notamment à la Commission d'étudier la question des nouveaux gisements d'emplois ; - un rapport du Conseil sur les enseignements tirés des politiques nationales en matière d'emploi conformément à la procédure prévue au point B ci-dessus, assorti, éventuellement, de propositions pour de nouvelles orientations ; - le rapport annuel du Conseil (ECOFIN) sur la mise en oeuvre des grandes orientations économiques ; - le rapport annuel de la Commission sur le fonctionnement du marché intérieur ; - un bilan établi par la Commission sur l'état d'avancement des réseaux transeuropéens d'infrastructures dans le domaine des transports et de l'énergie et sur la mise en oeuvre du programme opérationnel dans le domaine des infrastructures de l'information.
The European Council's discussions will be based on: - a summary report from the Commission, accompanied by any new suggestions; in this context the European Council in particular requests the Commission to study the question of new sources of jobs; - a report from the Council on the lessons to be drawn from national employment policies in accordance with the procedure provided for in B above, possibly accompanied by proposals for new guidelines; - the annual report from the ECOFIN Council on the implementation of the broad economic-policy guidelines; - the Commission's annual report on the operation of the internal market. - a statement established by the Commission on the progress of the trans-European infrastructure networks in the spheres of transport and energy and on the implementation of the operational programme in the area of information infrastructures.