Traduction de «associés au réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association du réseau européen des registres testamentaires | ARERT [Abbr.]
European Network of Registers of Wills Association | ENRWA [Abbr.]

Association du réseau routier transcanadien
Trans-Canada Highway System Association

Réseau des associations de pouvoirs locaux de l'Europe du Sud-Est | Réseau des associations de pouvoirs locaux du sud-est de l’Europe | NALAS [Abbr.]
NALAS | Network of Associations of Local Authorities of South-East Europe

association de cartes réseau | association de cartes d'interface réseau | regroupement de cartes réseau
network interface card teaming | NIC teaming | network adapter teaming | network card teaming

réseau sémantique [ réseau d'associations | réseau associatif ]
semantic network [ semantic net | associative network | logic net | logic network ]

Réseau canadien des organismes de réglementation [ RCOR | Réseau canadien des associations nationales d'organismes de réglementation ]
Canadian Network of Agencies for Regulation [ CNAR | Canadian Network of National Associations of Regulators ]

antenne en réseau | antenne réseau | antenne-réseau | ensemble d'antennes | implantation des antennes | réseau | réseau d'antennes | réseau d'antennes directionnelles | réseau d'antennes directives
antenna array | array | array antenna

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

réseau de radiocommunications professionnelles | réseau de radiocommunication professionnelle | réseau de radiocommunications privées | réseau de radiocommunication privée | réseau professionnel de radiocommunication | réseau privé de radiocommunication | réseau radio mobile professionnel | réseau radio mobile privé | réseau radio professionnel | réseau radio privé | réseau mobile professionnel | réseau mobile privé
specialized mobile radio network | SMR network | private mobile radio network | PMR network | trunked mobile radio network | TMR network

administrateur de réseau | administratrice de réseau | administrateur réseau | administratrice réseau | cellule réseau | gestionnaire de réseau | homme réseau | femme réseau
network administrator | network manager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et il a demandé que toutes les associations, qu'il s'agisse des entrepreneurs indépendants, des pétrolières, des fournisseurs, de l'association du Québec, de tous ceux associés au réseau des détaillants de gros.
And he requested that all associations, whether it be independents, whether it be petroleum, whether it be deliverers, whether it be the association in Quebec, whether it be anyone tied into the wholesale-retail network.

M. William Kinsman: J'aimerais pouvoir répondre à votre question, monsieur, parce que je suis associé au Réseau national des associations de la défense, dont l'amiral Thomas est président.
Mr. William Kinsman: I wish I could answer your question, sir, because I have been involved with the Defence Associations National Network, of which Admiral Thomas is president.

Les retombées économiques de l'enseignement dispensé par nos établissements postsecondaires se manifestent dans l'association du Réseau triangulaire du Canada pour l'exportation de la technologie et la société Communitech.
The economic spinoffs from our post-secondary institutions are found in the association of Canada's Technology Triangle and Communitech.

J. considérant qu'il est nécessaire de s'appuyer sur les structures et les réseaux existants, en particulier le réseau européen de formation judiciaire et l'Académie de droit européen, et d'associer le réseau des présidents des cours suprêmes judiciaires, le réseau européen des conseils de la justice, l'association des Conseils d'État et des juridictions administratives suprêmes et le réseau des procureurs généraux européens Eurojustice à la mise en place des projets pilotes pour la formation judiciaire.
J. whereas it is necessary to build upon existing structures and networks, in particular the European Judicial Training Network and the Academy of European Law, and involve the Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts, the European Network of Councils for the Judiciary, the Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions and the Eurojustice network of European Prosecutors-General in the setting up of the pilot projects for judicial training,

5. Les magistrats de liaison visés par l'action commune 96/277/JAI peuvent, dans la mesure où ils ont été nommés dans un État membre et où ils remplissent des fonctions analogues à celles confiées aux points de contact par l'article 4, être associés au Réseau judiciaire européen et au réseau de télécommunications sécurisé en application de l'article 10, par les États membres qui les désignent, selon des modalités à définir par ces États.
5. Where the liaison magistrates referred to in Joint Action 96/277/JHA have been appointed in a Member State and have duties analogous to those assigned by Article 4 to the contact points, they shall be linked to the European Judicial Network and to the secure telecommunications network pursuant to Article 10 by the Member State appointing the liaison magistrate in each case, in accordance with the procedures to be laid down by that State.

Les groupes islamistes qui envoient des femmes commettre des actes terroristes diffèrent des groupes du djihadisme mondial associés au réseau al-Qaïda.
The Islamist groups that send women out to carry out terrorist acts are different from the global jihad groups associated with al Qaeda.

Je sais que Radio-Canada joue aussi un rôle important avec plusieurs autres associations du réseau en Saskatchewan.
I know that Radio-Canada also plays an important role with several other associations that are part of our Saskatchewan network.