Traduction de «associations étudiantes affirme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

association étudiante [ association d'étudiants et d'étudiantes | association des étudiants ]
students' association [ student association | students' union | student government ]

L'Association étudiante du Collège communautair—Dieppe Inc.
L'Association étudiante du Collège communautaire—Dieppe Inc.

Alliance canadienne des associations étudiantes
Canadian Alliance of Student Associations

association d'étudiantes universitaires | club d'étudiantes | club féminin
sorority

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien entendu, depuis que je suis chef national, nous sollicitons l'apport des établissements d'enseignement postsecondaire, du milieu scolaire, du système d'éducation, des districts scolaires, des associations d'enseignants et des associations étudiantes en affirmant tout haut que tous et chacun doivent s'y mettre pour s'assurer que les systèmes d'apprentissage conviennent aux apprenants des Premières nations.
Of course, in the time that I have been National Chief, we have been reaching out to the post-secondary institutions, to academia, to the education system, school districts, teachers' associations and students' associations, strongly suggesting that this is an all-hands-on-deck effort that is required to ensure that the learning systems are receptive to supporting First Nations learners.

L'Alliance canadienne des associations étudiantes affirme qu'elle est heureuse de constater que le Programme canadien de bourses aux étudiants et le Programme d'aide au remboursement ont comme objectif respectif d'aider les étudiants à accéder à l'éducation postsecondaire et d'alléger le fardeau du remboursement de la dette une fois le diplôme obtenu.
The Canadian Alliance of Student Associations said it is pleased to see the Canada student grants program and the repayment assistance plan are aimed at, respectively, giving students access to post-secondary education and alleviating debt repayment upon graduation.

Arati Sharma, qui était la directrice nationale de l'Alliance canadienne des associations étudiantes, ou ACAE, a affirmé ce qui suit:
Arati Sharma, who was the national director of CASA, the Canadian Alliance of Student Associations, stated: