Vertaling van "association économique négociée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique économique négociée
negotiated economic policy

Association économique centraméricaine
Central American Economic Association | CAEA [Abbr.]

Association économique centraméricaine | AECA [Abbr.]
Central American Economic Association | CAEA [Abbr.]

association économique
economic association | economic body

traité d'Association économique [ traité tripartite ]
Treaty of Economic Association [ Tripartite Treaty ]

Association économique suisse de la bureautique, de l'informatique, de la télématique et de l'organisation [ SWICO ]
Swiss Industrial Association for Information, Communication and Organisation Technology [ SWICO ]

Association économique européenne du commerce extérieur
European Economic Association for Foreign Trade

Schweizer Automatik Pool | Association économique de l'automation, de l'électronique et de l'informatique [ SAP ]
Schweizer Automatik Pool | Commercial association of automation, electronics and information technology [ SAP ]

association économique
trade association

Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]
Asia–Pacific economic cooperation [ APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devons continuer à garantir que les décisions du Conseil européen du 1septembre et les résolutions négociées par la Commission concernant les accords d’association, le libre-échange et l’«espace économique européen Plus» - ou toute autre appellation qu’on pourra lui donner - sont respectées, pour que chaque pays puisse être renforcé, stabilisé et impliqué sans provocation à l’égard d’autres pays et que les travaux nécessaires puissent être réalisés lors de la conférence des donateurs.
We must continue to ensure that the European Council decisions of 1 September and the resolutions negotiated by the Commission concerning association agreements, free trade agreements and the European Economic Area Plus, or whatever it is called, are observed, so that the individual countries can be strengthened, stabilised and involved without provocation to other countries and the necessary work can be carried out at the donor conference.

Suite à l'échec de Charlottetown, ce même sénateur disait, deux mois après: Il est évident que si le reste du Canada ne pouvait accepter et ne pouvait avaler Charlottetown, aujour-d'hui, les Québécois n'auront que deux choix: soit le statu quo, ou soit l'indépendance, sans association économique négociée au préalable.
Two months after the Charlottetown Accord failed, this senator said: ``Obviously, if the rest of Canada could not swallow the Charlottetown Accord, Quebecers now have only two choices, namely the status quo and independence without previously negotiated economic association''.