M. Michael Mandel: Moi-même et six autres professeurs de la faculté de droit Osgoode Hall et 15 autres avocats canadiens ainsi que l'American Association of Jurists, groupe panaméricain qui a statut d'ONG auprès de l'ONU, avons déposé une plainte auprès du tribunal en mai.
Mr. Michael Mandel: Myself and six other professors from Osgoode Hall Law School and about 15 other lawyers in Canada and a group called the American Association of Jurists, which is a pan-American group with NGO status at the UN, filed a complaint with the tribunal in May.