Vertaling van "association néerlandaise du sport automobile " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association néerlandaise du sport automobile
Netherlands Motor-Racing Club

Association néerlandaise de l'industrie du cycle et de l'automobile
Netherlands Association of Bicycle and Automobile Industries

Association Canadienne des Commanditaires du Sport Automobile
Canadian Association of Motor Sport Sponsors

Fédération néerlandaise des associations des PTT pour les sports et les loisirs
Netherlands Federation of PTT Social and Sports Associations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De la Corporation des associations de détaillants d'automobiles, Richard C. Gauthier, président et chef de la direction; de la Boating Ontario Association, Jeff Wilcox, gouverneur, et président de George's Marine and Sports; d'Heffel Fine Art Encanteurs, Andrew Gibbs, représentant à Ottawa.
From the Canadian Automobile Dealers Association, Richard C. Gauthier, President and Chief Executive Officer; from Boating Ontario, Jeff Wilcox, Governor, and President of George's Marine and Sports; and from Heffel Fine Art Auctioneers, Andrew Gibbs, Ottawa Representative.

L’article 11, paragraphe 1, sous e), de la loi néerlandaise de 1968 sur la taxe sur le chiffre d’affaires exonère de la taxe sur la valeur ajoutée les services offerts par les associations sportives à leurs membres, à l’exception des services offerts par des organisations de sports nautiques qui ont recours, dans le cadre de leurs services, à une ou plusieurs personnes qui sont employées par l’organisation, dans la mesure où ces services consistent en l’exécution, avec l’aide de ces personnes, d’activités liées aux bateaux ou à la mise à disposition de quais et d’emplacements pour bateaux.
Article 11(1)(e) of the 1968 Netherlands Law on Turnover Tax exempts from VAT the provision of services by sports associations to their members, with the exception of the services provided by water sports associations which, in order to provide their services, have recourse to one or more persons employed by them, in so far as those services consist in the carrying out, with the help of those persons, of activities in relation to vessels or in the provision of quays and moorings.

Cette association est l'organisme d'homologation dans le sport du rallye, et elle est reconnue par la National Sporting Authority, l'ASN, la Fédération internationale de l'Automobile, la FIA, et par la Canada FIA.
The association is the official sanctioning body for the sport of rally as recognized by the National Sporting Authority, ASN, the Fédération Internationale de l'Automobile, FIA, and Canada FIA.

Selon l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, l'ACCV, nos homologues dans le secteur automobile, il faudrait que vous fassiez le tour du monde 37 fois dans un véhicule utilitaire sport de 2005 ou plus récent alimenté en essence à faible teneur en soufre pour produire les mêmes émissions que lorsque vous brûlez une corde de bois dans votre cheminée l'hiver.
According to the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, CVMA, our automotive counterparts, you would have to drive a 2005 or newer sport utility vehicle fuelled by today's low-sulphur gasoline around the world 37 times to equal the same emissions you would produce by burning a cord of wood in your fireplace this winter.