Traduction de «association musées nouveau-brunswick inc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association Musées Nouveau-Brunswick, inc.
Association Museums New Brunswick, Inc.

Association des industries de l'environnement du Nouveau-Brunswick [ AEINB | L'Association des industries de l'environnement du Nouveau-Brunswick Inc. ]
New Brunswick Environmental Industry Association [ NBEIA | New Brunswick Environmental Industry Association Inc. ]

Association de la construction du Nouveau-Brunswick Inc. [ Association de la construction du Nouveau-Brunswick Incorporée ]
Construction Association of New Brunswick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la Fédération des citoyens aînés du Nouveau-Brunswick Inc.:
From the New Brunswick Senior Citizens Federation Inc:

M. George Maicher (vice-président, Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick inc.): Je représente le Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick.
Mr. George Maicher (Vice-President, New Brunswick Multicultural Council Inc.): I'm from the Multicultural Council of New Brunswick.

M. Robert Boulay: Dans Beaulac, au paragraphe 25 de la décision, la cour a finalement rejeté l'approche restrictive adoptée dans une affaire touchant des droits linguistiques dans l'arrêt Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc. c. Association of Parents for Fairness In Education:
Mr. Robert Boulay: In the Beaulac case, in paragraph 25 of the ruling, the court finally rejected the restrictive approach taken in a case involving language rights in the decision Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc. v. Association of Parents for Fairness In Education:

Mme Helen Ladouceur, membre, Fédération des citoyens ainés du Nouveau-Brunswick Inc.: Je représente 24 000 aînés au Nouveau-Brunswick.
Ms Helen Ladouceur, Member, New Brunswick Senior Citizens Federation Inc.: I represent 24,000 seniors in New Brunswick.

De : l’industrie M. Glen Brown, président, Salmon Grower’s Association du Nouveau-Brunswick M. Nell Halse, gérant général, Salmon Grower's Association du Nouveau-Brunswick M. Fraser Walsh, vice-président, Heritage Salmon, Connors Bros.
From: Industry Mr. Glen Brown, President, New Brunswick Salmon Grower’s Association Mr. Nell Halse, General Manager, New Brunswick Salmon Grower's Association Mr. Fraser Walsh, Vice-President, Heritage Salmon, Connors Bros.