Traduction de «association multiculturelle du grand moncton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association multiculturelle du Grand Moncton
Multicultural Association of the Greater Moncton Area

Association pour l'intégration communautaire du grand Moncton Inc.
Greater Moncton Association for Community Living, Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je viens d'aller à Moncton où j'ai visité l'Association multiculturelle du Grand Moncton, l'AMGM.
I have just been to Moncton where I visited the Multicultural Association of the Greater Moncton Area, MAGMA.

Le député d'Acadie—Bathurst a prétendu, à tort, que nous avions réduit cette année les services offerts aux francophones par l'Association multiculturelle Magma de Moncton.
The hon. member for Acadie—Bathurst falsely claimed that this year we had reduced services to francophones provided by MAGMA, the Multicultural Association of the Greater Moncton Area.

Ce député a insinué que nous avions réduit le financement de l'Association multiculturelle Magma à Moncton.
The member implied that we had cut funding for the Multicultural Association of the Greater Moncton Area— Order, please.

M. Cyprien (Syp) Okana (membre, Conseil d'administration, Association multicuturelle du Grand Moncton, Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick)
Mr. Cyprien (Syp) Okana (Member, Board of Directors, Multicultural Association of the Greater Monction area, New Brunswick Multicultural Council)

[Français] M. Cyprien (Syp) Okana (membre, Conseil d'administration, Association multicuturelle du Grand Moncton, Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick): Bienvenue au Canada.
You can start any time you want. [Translation] Mr. Cyprien (Syp) Okana (Member, Board of Directors, Multicultural Association of the Greater Monction area, New Brunswick Multicultural Council): Welcome to Canada.