Vertaling van "association européenne des médecins des hôpitaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association européenne des médecins des hôpitaux
European Association of Senior Hospital Physicians

Association européenne des directeurs d'hôpitaux | AEDH [Abbr.]
European Association of Hospital Administrators | EAHA [Abbr.]

Association européenne des directeurs d'hôpitaux
European Association of Hospital Administrators

Association européenne des pharmaciens des hôpitaux
European Association of Hospital Pharmacists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la conférence de l'Association européenne de médecine nucléaire, ce sujet a été abondamment discuté parce qu'on a la preuve que l'uranium appauvri présent dans l'organisme de ces patients est un déchet radioactif qui provient d'un réacteur nucléaire.
At the European Association of Nuclear Medicine Conference, it was a major discussion point, because it proves that the depleted uranium that is in these people's bodies is radioactive waste that has been through the nuclear reactor.

En 2000, cette étude a été présentée à Paris devant l'Association européenne de médecine nucléaire.
In 2000 this study was presented in Paris at the European Association of Nuclear Medicine Conference.

Association européenne de médecine nucléaire : .
European Association of Nuclear Medicine: .

S. considérant que la sécurité des patients constitue une priorité absolue de l'agenda politique, considérant que les États membres ont mis en place, en 2005, un système permettant le débat sur les questions liées à la sécurité des patients et les autres travaux menés dans ce domaine; considérant qu'un groupe de travail a été formé, par lequel la Commission vise à promouvoir les travaux et les activités des États membres, dont les membres actifs sont l'OMS (notamment à travers l'Alliance mondiale pour la sécurité des patients), le Conseil de l'Europe, l'OCDE et les associations européennes de patients, de médecins, d'infirmiers, de pharmaciens, de dentistes et d'hôpitaux;
S. Whereas patient safety enjoys a high priority on the political agenda; whereas the Member States established a mechanism for debate related to patient safety issues and other work in this area in 2005; whereas a working group was established, through which the Commission intends to promote the work and activities of the Member States, its active members being the WHO (especially through the World Alliance for Patient Safety), the Council of Europe, the OECD, and European associations of patients, physicians, nurses, pharmacists, dentists and hospitals;

Et de l'Association européenne de médecine nucléaire, nous avons Patrick Bourguet qui en est le président désigné.
And from the European Association of Nuclear Medicine, we have Patrick Bourguet, who is president-elect of the European Association of Nuclear Medicine.

Il y avait des membres des deux sociétés canadiennes, de l'Association européenne de médecine nucléaire et de la Société britannique de médecine nucléaire.
There were members of the two Canadian societies, the European Association of Nuclear Medicine, and the British Nuclear Medicine Society.

2.4. Sécurité: favoriser l’utilisation avisée des agents antimicrobiens en médecine humaine et vétérinaire et lutter contre les pratiques accentuant la résistance aux antimicrobiens, y compris en médecine vétérinaire, en particulier dans les hôpitaux; réduire la charge associée aux infections résistantes et aux infections nosocomiales et garantir la disponibilité d’antimicrobiens efficaces, investir durablement dans l'amélioration des méthodes d'analyse en vue d'identifier et d'éviter les cas de résistance, notamment en examinant de près le dosage de ces derniers, la durée du traitement et l'association avec d'autres médicaments, et œuvrer à une meilleure mise en réseau de tous les acteurs de la santé actifs dans ce dernier domaine.
2.4. Safety: improve the prudent use of antimicrobial agents in medicinal products in both human medicine and veterinary medicine and reduce the practices that increase antimicrobial resistance, including in the veterinary sector, particularly in hospitals; reduce the burden of resistant infections and healthcare-associated infections and secure the availability of effective antimicrobials, sustained investment in improving methods of analysis to detect and prevent resistance, particularly by closely scrutinising the dosages in which they are administered, the length of treatment and their use in combination with other medicines, and improve networking among all healthcare actors in relation to dealing with antimicrobial resistance.

Les États membres, les hôpitaux, les associations de patients et les médecins généralistes peuvent apprendre les uns des autres.
Member States, hospitals, patients’ associations and general practitioners can learn from one other.

C’est pourquoi l’association des consommateurs, l’association britannique des plantes médicinales, l’association européenne des praticiens phytothérapeutes, l’institut national britannique des médecins herboristes, le registre de la médecine chinoise par les plantes, le registre international des consultants herboristes et d’autres praticiens phytothérapeutes à travers toute l’Europe soutiennent cette initiative.
That is why the Consumers' Association, the British Herbal Medical Association, the European Herbal Practitioners' Association, the UK National Institute of Medical Herbalists, the Register of Chinese Herbal Medicine, the International Register of Consultant Herbalists and similar herbal practitioners across Europe back this initiative.