Vertaling van "association d’utilisateurs devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe d'utilisateurs [ association d'utilisateurs ]
users association [ users group | user group | computer users association | computer users organization ]

association d'utilisateurs d'eau
water users' association

association d'utilisateurs
association of users | users' association

Confédération européenne des associations d'utilisateurs des technologies de l'information
Conference of European Computer User Associations

Conseil européen des Associations d'utilisateurs de télécommunications | ECTUA [Abbr.]
European Council of Telecommunications Users Associations | ECTUA [Abbr.]

Conférence des associations d'utilisateurs européens d'informatique | CECUA [Abbr.]
Confederation of European Computer Users Associations | CECUA [Abbr.]

Conférence européenne des associations d'utilisateurs d'informatique | CECUA [Abbr.]
Conference of European Computer User Associations | CECUA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toute association d’utilisateurs devrait pouvoir demander que la Commission détermine s’il est possible qu’un ensemble spécifique de procédures, d’instruments ou de mécanismes sur lesquels l’association exerce une surveillance soit reconnu comme étant une bonne pratique.
Associations of users should be able to request that the Commission determine whether it is possible for a specific combination of procedures, tools or mechanisms overseen by an association to be recognised as best practice.

Toute association d'utilisateurs devrait pouvoir demander à la Commission de reconnaître comme bonne pratique visant à faciliter le respect des obligations incombant aux utilisateurs un ensemble spécifique de procédures, d'instruments ou de mécanismes sur lesquels elle exerce une surveillance.
Associations of users should be able to request that the Commission determines whether a specific combination of procedures, tools or mechanisms overseen by an association may be recognised as best practice for facilitating compliance with user obligations.

Elle devrait associer utilisateurs finals et prestataires à la définition et à l’exécution du projet.
It should combine end-users and suppliers in project definition and execution.

Cette évaluation devrait associer les utilisateurs finals, prendre en considération, notamment, les aspects relatifs à la fonctionnalité et à la convivialité, et démontrer que la norme peut être mise en œuvre de manière efficace en termes de coûts et proportionnée.
That assessment should involve end users, and should address, in particular, aspects of practicality and user-friendliness, and should demonstrate that the standard can be implemented in a cost efficient and proportionate manner.

6) La Commission devrait approfondir la réflexion sur les moyens de renforcer la participation des PME et des acteurs de la société civile (par exemple les associations de consommateurs et les associations d’utilisateurs professionnels) à la préparation d’initiatives en vue d’une action législative de l’UE et aux processus de normalisation.
(6) The Commission should give further consideration to ways of strengthening the participation of SMEs and civil society stakeholders (e.g. consumer associations and associations of professional users) in the preparation of initiatives for EU legislative action and in standardisation processes.

La Commission devrait veiller à mettre en place un mécanisme permettant d'examiner et de mettre à jour régulièrement les besoins des utilisateurs comme il convient, en y associant des représentants de la communauté des utilisateurs.
The Commission should ensure a mechanism for the regular review and update of user requirements as appropriate, involving representatives of the user community.

S’il y a lieu, le CERS devrait donc consulter les acteurs du secteur privé, notamment les représentants du secteur financier, les associations de consommateurs et les groupes d’utilisateurs du secteur des services financiers créés par la Commission ou par la législation de l’Union, et leur donner une véritable possibilité de formuler leurs observations.
Where appropriate, the ESRB should therefore consult private sector stakeholders, including financial sector representatives, consumer associations, user groups in the financial services area established by the Commission or by Union legislation, and give them a fair opportunity to make observations.

Un tel réseau devrait fournir aux demandeurs d'accès toutes les formes possibles d'accès au réseau et assurer une concurrence effective sur le marché de détail, assurant la fourniture de services concurrentiels et abordables aux utilisateurs finaux C'est pourquoi, la mission SIEG ne devrait couvrir que le déploiement d'un réseau à large bande assurant une connectivité universelle et fournissant les services d'accès de gros qui y sont associés, sans inclure des services de communication de détail .
Such a network should provide access seekers with all possible forms of network access and allow effective competition at the retail level, ensuring the provision of competitive and affordable services to end-users . Therefore, the SGEI mission should only cover the deployment of a broadband network providing universal connectivity and the provision of the related wholesale access services, without including retail communication services .