Traduction de «association des agents de sécurité fédéraux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association des agents de sécurité fédéraux
Federal Security Officers Association

Association des agents des communications en sécurité publique du Canada, incorporé [ APCO Canada | Association des agents des communications en sécurité publique du Canada ]
Association of Public-Safety Communications Officials, Canada, Inc. [ APCO Canada | Association of Public-Safety Communications Officials, Canada, Incorporated | Association of Public Safety Communications Officials of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme «Renforcement de la sécurité et de l'état de droit en Somalie» (contribution du fonds fiduciaire de l'UE: 40 million d'euros) a pour objet d'accroître la présence et l'efficacité de la police dans tous les États fédéraux, tout en associant cette application renforcée de la loi à une justice plus accessible, plus fiable et plus compétente.
The programme "Enhancing security and the rule of law in Somalia" (EU Trust Fund contribution: €40 million) aims at increasing the presence and efficacy of police throughout the Federal Member States whilst at the same time connecting this increased law enforcement to a more accessible, reliable and competent justice provision.

Les agents d'exécution fédéraux, les gardiens de prison, les gardes de sécurité parlementaires sont syndiqués et d'autres importantes fonctions de sécurité publique et d'application des lois et règlements fédéraux sont assurées par des employés syndiqués.
Federal enforcement officers, prison guards, parliamentary security, and other important and sensitive public security and regulatory federal enforcement obligations are performed by unionized employees.

C'est une association nationale qui regroupe 18 agences de sécurité et représente plus de 30 000 agents de sécurité.
This is a national association that counts 18 security companies in its membership representing more than 30,000 security practitioners.

3. Les rôles et responsabilités en matière de sécurité incombant aux agents de la Commission, aux prestataires et au personnel associés à la gestion opérationnelle sont définis, décrits et communiqués aux personnes concernées.
3. The security roles and responsibilities of Commission staff, contractors and staff involved in operational management shall be defined, documented and communicated to the persons concerned.

2. Les rôles et responsabilités en matière de sécurité incombant aux agents de la Commission, aux prestataires et au personnel associés à la gestion opérationnelle sont définis, décrits et communiqués aux personnes concernées.
2. The security roles and responsibilities of Commission staff, contractors and staff involved in operational management shall be defined, documented and communicated to the persons concerned.

L'honorable Gerry St. Germain : Honorables sénateurs, ma question au leader du gouvernement porte sur la perte ou le vol, au cours des neuf premiers mois de 2004, de plus de mille uniformes et insignes appartenant à des agents de sécurité dans des aéroports fédéraux.
Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, my question is also to the Leader of the Government and concerns the fact that more than 1,000 uniforms and security badges from federal airport screeners have been lost or stolen during the first nine months of 2004.

a) à l'échelle de la Commission dans son ensemble, il existe un Bureau de sécurité de la Commission associé à une autorité d'homologation de sécurité (SAA) qui joue également le rôle d'autorité Crypto (CrA) et d'autorité TEMPEST, à une autorité INFOSEC (IA) ainsi qu'à un ou plusieurs bureaux d'ordre centraux pour les informations classifiées de l'UE comptant chacun un ou plusieurs agents contrôleurs (RCO).
(a) On the level of the Commission as a whole there is a Commission Security Office with a Security Accreditation Authority (SAA) also acting as Crypto Authority (CrA) and as TEMPEST Authority, and with an INFOSEC Authority (IA) and one or more Central EUCI Registries, each with one or more Registry Control Officer (RCO).

Il a toujours existé un groupe d'agents de police fédéraux faisant office de service de police nationale dans les aéroports, indépendant des autres organisations liées à la sécurité.
There was always a cadre of federal police officers fulfilling a national police service at those airports, independent of the other security components.

Les agents de sécurité ministériels adhèrent à une association qui leur permet de se consulter et de s'échanger des renseignements sur des questions de sécurité.
Departmental security officers are members of an association that allows them to consult and share information on security issues.