Traduction de «association chinoise de terre-neuve » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association chinoise de Terre-Neuve & Labrador
Chinese Association of Newfoundland & Labrador

Wheelchair Sports Association of Newfoundland and Labrador [ WSANL | Association des sports en fauteuil roulant de Terre-Neuve-et-Labrador ]
Wheelchair Sports Association of Newfoundland and Labrador

Federation of Newfoundland Indians [ Native Association of Newfoundland and Labrador | Association des autochtones du Labrador et de Terre-Neuve ]
Federation of Newfoundland Indians [ Native Association of Newfoundland and Labrador ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Nos témoins suivants représentent l'Association médicale de Terre-Neuve et la succursale de Terre-Neuve de l'Association du barreau canadien.
Mr. Chairman: Our next witnesses are from the Newfoundland Medical Association and from the Newfoundland branch of the Canadian Bar Association.

L'association aquacole de Terre-Neuve reconnaît cette solution, à l'instar d'autres pays.
The Newfoundland Aquaculture Association recognizes this as well as other countries.

Permettez-moi de vous donner un peu de contexte. La Fédération des Indiens de Terre-Neuve a été fondée en 1971 sous le nom d’Association autochtone de Terre-Neuve-et-Labrador.
By way of background, the Federation of Newfoundland Indians started as the Native Association of Newfoundland and Labrador in 1971.

Elle associe l’expérience et les idées neuves, elle reflète la large gamme d’approches et de sensibilités qui fait de l’Europe cette formidable terre d’idées.
It combines experience and new ideas; it reflects the broad range of approaches and sensibilities that make Europe this wonderful land of ideas.

Notre association est affiliée aux associations provinciales de Terre-Neuve et du Labrador, de l'Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique.
Our association is affiliated with the provincial associations within the provinces of Newfoundland and Labrador, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia.

Les associations industrielles de Terre-Neuve, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard et du Nouveau-Brunswick se sont réunies en 1999 en vue de produire un rapport intitulé «Harnessing the Potential - Atlantic Canada's Oil and Gas Industry».
The industry associations in Newfoundland, Nova Scotia, Prince Edward Island and New Brunswick came together in 1999 to produce a report called " Harnessing the Potential - Atlantic Canada's Oil and Gas Industry" .