Traduction de «associates corporation merci » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

association corporative [ corporation ]
trade association [ trade guild | trade organization ]

association d'un hôpital | corporation d'un hôpital
hospital corporation

association d'étudiants | club universitaire | corporation d'étudiants | société d'étudiants
fraternity | sorority

ordre professionnel [ ordre | association professionnelle | organisation professionnelle | corporation | corporation professionnelle ]
corporation [ professional corporation | professional body ]

Ordre des ingénieurs forestiers du Québec [ OIFQ | Corporation professionnelle des ingénieurs forestiers du Québec | Corporation des ingénieurs forestiers de la province de Québec | Association des ingénieurs forestiers de la province de Québec ]
Ordre des ingénieurs forestiers du Québec [ OIFQ | Professional Corporation of Forest Engineers of Quebec | Corporation of Forest Engineers of the Province of Quebec | Association des ingénieurs forestiers de la province de Québec ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gérald Drolet (président, Corporation des associations des détaillants d'automobiles): Merci, monsieur le président.
Mr. Gérald Drolet (President, Canadian Automobile Dealers Association): Thank you, Chairman.

M. Richard Gauthier (président, Corporation des Associations de détaillants d'automobiles): Merci, monsieur le président et membres du comité.
Mr. Richard Gauthier (President, Canadian Automobile Dealers Association): Thank you, Mr. Chairman and committee members.

M. Mike Hine (gérant, Développement minéral, corporation Qikiqtaaluk, Association minière du Canada): Merci, monsieur le président, mesdames et messieurs.
Mr. Mike Hine (Manager, Mineral Development, Qikiqtaaluk Corporation, Mining Association of Canada): Thank you, Mr. Chairman, ladies and gentlemen.

Yves (0910) [Français] M. Yves Mayrand (vice-président, Affaires corporatives, Cogeco Inc., Association canadienne de télévision par câble): Merci.
Yves (0910) [Translation] Mr. Yves Mayrand (Vice-President, Corporate Affairs, Cogeco Inc., Canadian Cable Television Association): Thank you.

Andre Mech, directeur principal, MECH and ASSOCIATES Corporation : Merci beaucoup. honorables sénateurs, je crois que des députés sont présents dans cette salle, avec des membres du personnel, des invités et mes deux fils.
Andre Mech, Principal and Director, MECH and ASSOCIATES Corporation: Thank you very much. Honourable senators, I believe there are some members of Parliament here, along with staff, guests and my two sons.