Vertaling van "assigner la grèce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

régions de la Grèce
regions of Greece

Grèce centrale
Central Greece

Grèce [ République hellénique ]
Greece [ Hellenic Republic ]

assignation à témoigner [ assignation de témoin | subpoena ad testificandum | assignation | citation à témoin | bref de subpoena | assignation à témoin | bref d'assignation à témoigner | bref d'assignation | assignation à comparaître | subpoena à comparaître ]
subpoena ad testificandum [ subpoena to witness | subpoena | subpoena for attendance | direction to attend | summons to witness | witness summons | writ of subpoena | witness subpoena ]

Grèce
Greece (geographic location)

accès multiple avec assignation à la demande [ AMAD | accès multiple avec assignation en fonction de la demande | accès multiple par affectation à la demande | accès multiple avec assignation par demande | accès multiple par assignation en fonction de la demande | accès multiple avec assignation pour la demande | accè ]
demand-assignment multiple access [ DAMA | demand assignment multiple access | demand-assigned multiple access | demand assigned multiple access ]

accès multiple avec assignation en fonction de la demande | accès multiple par assignation à la demande | assignation en fonction de la demande pour accès multiple | AMAD [Abbr.]
demand assigned multiple access | demand-assigned multiple access | DAMA [Abbr.]

Allocation aléatoire | Allocation au hasard | Assignation aléatoire | Assignation au hasard
Random allocation

assignation en blanc | copie en blanc d'une assignation à témoin
blank subpoena | blank summons to witness

Groupe ad hoc sur l'aide militaire à la Grèce, au Portugal et à la Turquie
Ad Hoc Group on Military Assistance to Greece, Portugal and Turkey

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne assigne la Grèce devant la Cour de justice de l’Union européenne pour défaut de transposition de la directive sur l’efficacité énergétique.
The European Commission is referring Greece to the EU Courtof Justice for failing to transpose the Energy Efficiency Directive.

La période de nidification 2014 étant sur le point de commencer, il a été décidé d'assigner la Grèce devant la Cour de justice de l’Union européenne.
As the 2014 nesting season is about to begin, it has therefore been decided to call Greece before the EU Court of Justice.

La Commission européenne a décidé d’assigner la Grèce devant la Cour de justice de l’Union européenne pour non-respect des règles de l’Union en matière de limitation du temps de travail des médecins dans les services de santé publique.
The European Commission has decided to refer Greece to the EU's Court of Justice for not complying with the EU rules on limits to working time for doctors in public health services.

Concernant la gestion des déchets dangereux, la Commission a assigné la Grèce devant la Cour de justice européenne pour mise en œuvre inappropriée de la législation sur l’eau .
As for the management of hazardous waste, the Commission brought Greece before the European Court of Justice for improper implementation of waste legislation .

Compte-t-elle ouvrir une procédure visant à assigner la Grèce devant la Cour de justice des Communautés européennes?
Will it initiate proceedings to bring Greece before the Court of Justice of the European Communities?

La Commission a décidé d'assigner la Grèce devant la Cour de justice européenne concernant les procédures d'adjudication pour la fourniture de dispositifs médicaux à plusieurs hôpitaux en Grèce, et concernant ses règles d'attribution directe de fournitures médicales dans certains cas.
The Commission has decided to refer Greece to the European Court of Justice over the tendering procedures for the supply of medical devices to several hospitals in Greece and over its rules providing for the direct award of medical supplies in certain cases.

Dans ce contexte, la Commission a récemment décidé d’assigner la Grèce, l’Irlande, le Luxembourg et le Portugal devant la Cour de justice pour n’avoir pas mis en œuvre la directive dans les délais fixés.
In this context, the Commission has recently decided to refer Greece, Ireland, Luxembourg and Portugal before the Court of Justice for failure to implement the Directive within specified time limits.

La Commission assigne la Grèce devant la Cour de justice pour manquement à l'obligation de protéger la tortue de Méditerranée
Commission takes Greece to Court for failure to protect Mediterranean sea turtle

Selon la Commission, au début de 1996, le Royaume-Uni, les PaysBas, l'Italie, la France, l'Irlande, la Finlande, la Suède, la Belgique et la Grèce n'avaient pas atteint les objectifs qui leur étaient assignés en matière de réduction.
According to the Commission, at the beginning of 1996, the United Kingdom, the Netherlands, Italy, France, Ireland, Finland, Sweden, Belgium and Greece had not achieved their reduction objectives.