Traduction de «assez peu structurée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créance assez peu liquide
claims relatively illiquid claims

passablement [ quelque peu | un peu | plutôt | assez ]
somewhat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles ne font en outre l'objet que d'une coordination assez peu structurée par le Groupe de contact informel des organisations intergouvernementales sur les Roms, les Sintis et les Gens du voyage[12].
Moreover, they are only loosely coordinated through the Informal Contact Group of International Organisations on Roma, Sinti and Travellers.[12]

Il s'agit d'une coalition assez peu structurée qui réunit des personnes qui adhèrent à cette cause particulière.
We are a fairly loose coalition of interested people who are committed to this particular cause.

Notre Parlement s'inspire du système parlementaire britannique. Au début, les partis politiques au Canada étaient des associations assez peu structurées de gens de même tendance et il n'était pas rare pour les députés de se démarquer de l'esprit de parti dans leur façon de voter.
Our Parliament is fashioned after the British parliamentary system and in the early days of our Parliament political parties were relatively loose associations of like minded people and it was not uncommon for members to vote against the party line.