M. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster, Réf.): Monsieur le Président, hier, lorsque le débat a été ajourné, j'étais le premier à prendre la parole après un assez mauvais spectacle intitulé «Les guerres du lait» et donné ici par les libéraux et les bloquistes au sujet de ce qui arriverait à l'industrie laitière si le Québec se séparait du reste du Canada.
Mr. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster, Ref.): Mr. Speaker, yesterday when debate resumed I was the first speaker following a rather bad movie unfolding in the House called ``milk wars'' between the Liberals and the Bloc Quebecois over what would happen to the dairy industry should Quebec separate.
