Vertaling van "assez légitimes quant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

légitimation quant au droit de disposition
authority to request a disposition

légitimation quant au titre
document establishing the legal basis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (EN) Monsieur le Président, nous nourrissons des inquiétudes assez légitimes quant à la propagation des armes légères et de petit calibre, et en particulier quant à leur trafic et leur circulation incontrôlée.
– Mr President, we are quite properly concerned about the spread of small arms and light weapons, particularly the illegal traffick in, and uncontrolled circulation of, these weapons.

M. Bodrug : Nous avons reconnu que le Bureau éprouvait des craintes légitimes quant à l'obtention, de façon assez rapide, d'une quantité suffisante d'informations.
Mr. Bodrug: We recognized that the bureau had a legitimate concern about getting enough information fast enough.