Vertaling van "assez disparates nous " (Frans → Engels) :

Vous constaterez qu'elles affichent des heures assez disparates; nous nous fierons donc à l'heure de nos Blackberry, selon lesquels il est exactement 8 h 45, du moins pour les députés.
You'll see they're all over the map, so we're running by our BlackBerry time, which says 8:45 exactly right now at least for the members of Parliament.