Traduction de «assez de bétail pour satisfaire notre » (Français → Anglais) :

En vérité, nous aurons bientôt à peine assez de bétail pour satisfaire notre propre industrie, et il n'y en aura plus à exporter.
The truth is that we will probably get to a level where we have hardly enough cattle to satisfy our own industry, and no extra to export.

Nous n'avons pas assez d'eau pour satisfaire aux besoins de base des membres de notre communauté, alors nous ne pouvons pas bâtir de maisons.
So we're below even the basic needs for water in our community, so we can't build homes.

Enfin, à propos de la pauvreté, il y a tant de personnes dans notre société qui n'ont pas assez d'argent pour satisfaire leurs besoins essentiels.
Last, on the issue of poverty, so many members of our society do not have enough money for their basic needs.

Premièrement, nous ne croyons pas qu'il soit de notre ressort de forcer les États-Unis à modifier leur politique étrangère pour satisfaire aux objectifs de la politique étrangère canadienne, d'autant plus que nous sommes nous-mêmes assez jaloux de notre propre souveraineté.
First, we do not believe we should force the United States to change their foreign policy to meet the objectives of Canadian foreign policy, especially because we, ourselves, are particularly jealous of our own sovereignty.

À ce moment-là, nous avons proposé de faire des coupes assez sombres dans notre budget, et je crois que nous réussirons à satisfaire aux exigences du ministre à la fin de ce mois-ci.
At that time we proposed some fairly severe cuts to our budget, and I think we will be successful in meeting the minister's requirements at the end of this month.