Vertaling van "assez bref exposé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exposé introductif [ bref exposé préliminaire | exposé initial | observations introductives ]
opening address

bref exposé de l’objet du litige
brief account of the subject-matter of the dispute

bref exposé
short paper

Encourager la participation du public : Bref exposé et bibliographie choisie annotée
Fostering Public Participation: A Brief Discussion and Annotated Bibliography

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par le passé, il y a eu des postes vacants pendant assez longtemps, comme le sénateur Murray l'a souligné dans un bref exposé lorsque le sénateur Moore a présenté ce projet de loi. Le sénateur Murray s'est alors attardé à l'aspect historique.
Historically, there have been vacancies for quite a period of time, as Senator Murray had pointed out in a small brief speech when Senator Moore was introducing this, and Senator Murray went into the history.

J'ai remis au greffier un mémoire assez bref de même qu'un résumé d'une page de l'exposé que je vais vous faire.
I have left with the clerk a fairly brief submission as well as a one-page summary of the speaking points I will address.

J'invite les témoins à faire un assez bref exposé, et nous allons entendre les témoins dans l'ordre prévu, en commençant par les représentants de l'Association du Barreau canadien.
Let's begin. I would ask the witnesses to make a presentation of relatively short duration, and we'll take the witnesses in sequence, beginning with the Canadian Bar Association.

J'ai l'intention d'être assez bref, en partie parce que j'éprouve de la sympathie pour vous lorsque vous avez à écouter des exposés qui n'en finissent plus.
I intend to be fairly brief in my remarks, in part because I have some sympathy for when you're sitting over there and people go on and on, making remarks nobody is listening to.

Nous allons présenter un très bref exposé dans l'espoir de passer assez rapidement à la période de questions et de réponses.
We will make a very short presentation, as we would like to get into questions and answers fairly quickly.