Traduction de «asservissements électriques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

asservissements électriques
electrical interlock

chaîne d'asservissement électrique
electric signaling channel | electric signalling channel

asservissement électrique
electrical interlock

moteur électrique d'asservissement
electrical servo-actuator

asservissement du suivi de piste | système d'asservissement du suivi de piste | asservissement de poursuite | tracking servo
tracking servo | track-following servo

asservissement de la focalisation | système d'asservissement de la focalisation | servosystème de focalisation | circuit d'asservissement de la focalisation
focus servo

Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme
Definition: A preference for sexual activity which involves the infliction of pain or humiliation, or bondage. If the subject prefers to be the recipient of such stimulation this is called masochism; if the provider, sadism. Often an individual obtains sexual excitement from both sadistic and masochistic activities. | Masochism Sadism

rappel par asservissement électronique [ rappel électrique ]
electrical recall

asservissement des étages de puissance [ asservissement des étages générateurs de courant ]
current dumping

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, un nombre croissant de centrales électriques (en moyenne 3 à 5 GW par an, soit l’équivalent d’environ dix centrales au charbon) parvient à un âge où les investisseurs peuvent juger plus rationnel de les mettre hors service plutôt que de consacrer des ressources à leur mise à niveau[15], ce qui donne l’occasion de les remplacer par des solutions à faible intensité de carbone, mais augmente également le risque de nouvel asservissement au carbone si les prix relatifs de l'énergie et du carbone restent à leur niveau actuel.
This leads to an increasing number of power plants (on average 3-5 GW per year – equal to around 10 coal power plants) reaching an age where it can be cheaper for investors to decommission the asset rather than spend resources on refurbishing it[15], providing an opportunity to replace them with low carbon alternatives but also increasing the risk for renewed carbon lock in if relative energy and carbon prices stay where they are today.