Pour ce qui est de faire le pas de géant suivant, cela ne sera peut-être pas nécessaire si nous, et en particulier les assemblées législatives, déclarons sans équivoque aux parents «Vous devez reprendre vos esprits quand il s'agit de votre enfant, parce que cette situation est injuste pour lui».
As for whether or not we're going to go the next quantum step, we may not have to if we, and particularly the legislature, say to parents very firmly, “You guys get your act together where it relates to your child, because it's not fair to your child”.
