À cette fin, la Commission propose un règlement du Conseil qui met en œuvre, en ce qui concerne ces navires, les principes définis par l’Assemblée générale, en s’appuyant sur les exigences générales énoncées dans la PCP et en établissant des dispositions appropriées en matière d’autorisation, de suivi et de surveillance.
To this end, the Commission is proposing a Council Regulation that implements, in respect of these vessels, the principles set out by the General Assembly, by building on general CFP requirements and establishing appropriate authorisation, monitoring and surveillance provisions.
