Traduction de «assembly of manitoba » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Manitoba
Manitoba (geographic location)

Association des traducteurs et interprètes du Manitoba | ATIM [Abbr.]
Association of Translators and Interpreters of Manitoba | ATIM [Abbr.]

Manitoba
Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]

Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Société de téléphone du Manitoba | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]
Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Manitoba Telephone System | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]

assembler des appareils de communication électronique | assembler un appareil de télécommunication | assembler des appareils de télécommunication | concevoir des appareils de télécommunication
Assemble Small Objects And Parts | assemble telecommunications devices

Dairy Farmers of Manitoba [ Manitoba Milk Producers | Producteurs laitiers du Manitoba ]
Dairy Farmers of Manitoba [ DFM | Manitoba Milk Producers ]

Société d'aide juridique du Manitoba [ Commission d'aide juridique du Manitoba | Aide juridique Manitoba ]
Legal Aid Services Society of Manitoba [ Legal Aid Manitoba ]

assembler des bicyclettes | assembler des vélos
assemble bicycle | put bikes together | assemble bicycles | put bicycles together

assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs
assemble manufactured pipeline components | assemble pipeline components | assemble manufactured pipeline parts | re-assemble repaired pipeline infrastructure

fil assemblé | fil assemblé de silionne
multiple wound glass filament yarn | multiple wound yarn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le chef Harvey Nepinak, coprésident, développement économique, Assembly of Manitoba Chiefs: Je suis de la Première nation de Waterhen et je suis membre du comité exécutif de l'Assembly of Manitoba Chiefs.
Chief Harvey Nepinak, Co-Chair, Economic Development, Assembly of Manitoba Chiefs: I am from Waterhen First Nation and I am a member of the executive committee of the Assembly of Manitoba Chiefs.

Lors de la pandémie, les Premières nations du Manitoba ont utilisé la structure organisationnelle de l'Assembly of Manitoba Chiefs, de même que celle d'un comité de travail tripartite mis sur pied en prévision d'une pandémie en créant un système de gestion des incidents pour les Premières nations.
During the pandemic, Manitoba First Nations, using the organizational structure of the Assembly of Manitoba Chiefs, together with a tripartite working committee, prepared for the potential pandemic by establishing the First Nations critical incident management system.

Nombre des grandes organisations que l'on trouve au Manitoba — par exemple Manitoba Telecom Services, Hydro-Manitoba, IBM, l'Assembly of Manitoba Chiefs et la Manitoba Metis Federation — nous accordent de très bons appuis.
Many of the bigger organizations here in Manitoba such as Manitoba Telecom Services, Manitoba Hydro, IBM, the Assembly of Manitoba Chiefs and the Manitoba Metis Federation have been very supportive of us.

Il y a deux semaines, un protocole d'entente semblable a été conclu entre le Manitoba Emergency Services College de Brandon et l'Assembly of Manitoba Chiefs.
Two weeks ago, a similar memorandum of understanding was signed between the Manitoba Emergency Services College in Brandon and the Assembly of Manitoba Chiefs.

L'année dernière, l'Assembly of Manitoba Chiefs a établi un conseil suprême composé de sept groupes de travail; il s'agissait d'une de ses initiatives clés pour examiner les enjeux liés au leadership et à la gouvernance au sein des Premières nations du Manitoba.
Last year, the Assembly of Manitoba Chiefs established a Leadership Council with seven working tables as one of its key initiatives to address leadership and governance issues in Manitoba First Nations.