Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous dire quand les fonds promis au chapitre des femmes autochtones portées disparues ou assassinées seront enfin versés, afin que les familles et les collectivités autochtones n'aient plus à souffrir en silence?
Can the Leader of the Government in the Senate tell this chamber when the money promised for missing and murdered Aboriginal women will finally be disbursed so that Aboriginal families and communities will no longer have to live quietly in suffering?
