Vertaling van "aspects techniques précis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

participer aux aspects techniques de la production
get involved in the production's technical matters | participate in aspects of the technical production | participate in technical aspects of the production | take part in technical aspects of the production

Groupe de travail spécialisé permanent Aspects techniques de l'information
Permanent Specialized Working Party on Technical Aspects of Information Systems

gérer les aspects techniques de la production viticole
managing technical aspects of vineyard production process | technical aspects of vineyard production process managing | controlling technical aspects of vineyard production process | manage technical aspects of vineyard production

contrôle du caractère complet (aspect technique)
technical completeness check | TCC [Abbr.]

Aspects techniques des passages à niveau
Engineering Considerations

La planification d'urgence en cas d'accident nucléaire : Aspects techniques
Emergency Planning in Case of Nuclear Accident: Technical Aspects

Comité consultatif des aspects techniques des travaux de production dans la mer de Beaufort
Beaufort Sea Production - Technical Advisory Committee

aspects économiques et techniques du développement d'EURONET | ETAG [Abbr.]
EURONET technical aspects working group | ETAG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis l’adoption du règlement (UE) n 508/2014, la Commission a adopté une réglementation portant principalement sur les aspects techniques précis de sa mise en œuvre.
Since the adoption of Regulation (EU) No 508/2014, the Commission has adopted rules mainly dealing with detailed technical aspects of its implementation.

Mes questions portent sur des aspects techniques précis qui m'ont frappé lorsque j'ai examiné la formulation du projet de loi.
My questions relate to specific technical questions that jump out at me when I read the wording of the bill.

Afin de compléter, de façon souple et rapide, certains aspects techniques précis du présent règlement, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne les critères que doivent remplir les organismes responsables de la certification des dispositifs de création de signature électronique qualifiés.
In order to complement certain detailed technical aspects of this Regulation in a flexible and rapid manner, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of criteria to be met by the bodies responsible for the certification of qualified electronic signature creation devices.

(70) Afin de compléter, de façon souple et rapide, certains aspects techniques précis du présent règlement, le pouvoir d'adopter des actes, conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) , devrait être délégué à la Commission en ce qui concerne les critères que doivent remplir les organismes responsables de la certification des dispositifs de création de signatures électroniques qualifiées. Il est particulièrement important que la Commission procède aux consultations appropriées tout au long de son travail préparatoire, y compris au niveau des experts.
(70) In order to complement certain detailed technical aspects of this Regulation in a flexible and rapid manner, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) should be delegated to the Commission in respect of criteria to be met by the bodies responsible for the certification of qualified electronic signature creation devices; It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.

Nos observations porteront sur des aspects techniques bien précis du Livre blanc fédéral qui pourraient avoir d'importantes conséquences pour les marchés financiers canadiens.
Our remarks will be directed to specific aspects in the federal white paper which are technical in nature but which have far-reaching and serious consequences for Canadian capital markets.

Je vous invite, et toutes les personnes qui s'interrogent sur les aspects plus précis, à attendre la rédaction juridique des textes en 28 langues, et, par la suite, on pourra discuter des éléments et des impacts précis d'une question aussi technique.
I would encourage you and everyone else who is wondering about specific aspects of the agreement to wait until we have a legal draft of the texts in all 28 languages. After that, we can discuss specific elements and the specific impacts of such a technical issue.

Ce comité de gestion devrait intervenir lors de la modification de certains aspects précis des dispositions scientifiques et techniques de la directive sur la base des meilleures informations disponibles.
Such a management committee should have a role in changing selected details of the technical and scientific provisions, based on the best available information.

En outre, Santé Canada et l’Agence canadienne d’inspection des aliments ont tenu, le 24 janvier 2008, des consultations techniques auprès des principaux intervenants afin d’obtenir leur point de vue sur des aspects précis du Plan d’action (9).
Health Canada and the Canadian Food Inspection Agency also hosted a technical consultation for key stakeholders 9)

En outre, Santé Canada et l’Agence canadienne d’inspection des aliments ont tenu, le 24 janvier 2008, des consultations techniques auprès des principaux intervenants afin d’obtenir leur point de vue sur des aspects précis du Plan d’action 7.
Health Canada and the Canadian Food Inspection Agency also hosted a technical consultation for key stakeholders on 24 January 2008 to obtain their views on more specific aspects of the plan.7