Vertaling van "aspects purement symboliques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

optique purement comptable [ aspect comptable ]
accounting approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En plus de son aspect purement symbolique, le réseau ferroviaire canadien continue d'assurer un lien essentiel entre les diverses régions du Canada, autant pour les passagers que pour le fret.
In addition to the purely symbolic aspects of Canada's rail network, railways continue to provide a vital connection between the various regions of Canada, both in terms of passenger trips and cargo and freight shipments.

Le lancement du rapport actuel du PNUD s´inscrit dans la ligne des développements récents qui mettent l´accent sur l´aspect socio-économique de la situation des Roms en Europe en remplaçant la discussion parfois stérile sur les aspects purement symboliques.
The launch of this UNDP report follows on from recent developments that have stressed the socio-economic aspect of the position of the Roma in Europe, replacing a sometimes sterile discussion on purely symbolic aspects.