Vertaling van "aspects au niveau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe à haut niveau d'experts sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information
High level Expert Group on the social and societal Aspects of the Information Society

doctrine de l'aspect [ doctrine du double aspect | théorie du double aspect | théorie de l'aspect formel | théorie de la dualité de l'aspect | théorie de l'aspect | théorie du caractère véritable | principe du caractère véritable | principe du double aspect ]
aspect doctrine [ double aspect doctrine ]

Comité d'experts gouvernementaux pour l'étude de la protection, au niveau international, des aspects du folklore concernant la propriété intellectuelle
Committee of Governmental Experts to study the international protection of the intellectual property aspects of folklore

Conférence chargée de revoir tous les aspects de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices

programmation orientée aspect | POA | programmation orientée aspects | POA | programmation par aspects | programmation aspect
aspect-oriented programming | AOP

aspect de la cassure | aspect de la fracture | aspect de la rupture | facies de la cassure | facies de la fracture | facies de la rupture
fracture appearance

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum
maximum flood level | maximum stage | maximum water level

niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue
maximum water level

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faudra accorder davantage d'importance à cet aspect au niveau de la réglementation.
I think that's something we have to work on a lot more as far as regulations are concerned.

Vouloir limiter cela par voie législative.Je pense que cela revient à postuler que les petites et moyennes entreprises chérissent la continuité et que les banques négligent cet aspect au niveau de leur politique de ressources humaines interne.
To somehow limit that by legislation— I think for one thing it makes an assertion that small and medium-size businesses value continuity, and I think the banks aren't addressing that internally through their own human resource policy.

La directive aborde cet aspect au niveau de l’Union européenne.
This Directive addresses this aspect at EU level.

La première phase de l'inspection du CEPD porte sur plusieurs aspects du niveau de sécurité de l'unité centrale, comme la gestion des risques et des incidents, la sécurité des communications, le contrôle des accès physiques aux installations.
The first phase of the EDPS inspection focused on a number of security aspects of the central unit, including risks and incidents management, security of communications, physical access control, etc.

Par conséquent, je souhaite demander à la Commission de renforcer cet aspect au niveau des futurs plans d’action e-Europe et, en tous les cas, de prévoir des mesures spécifiques.
I would therefore ask the Commission to strengthen this aspect in future e-Europe action plans, and at all events to include specific measures.

L'Agence devrait fournir le support technique nécessaire à la prise en compte de cet aspect au niveau européen.
The Agency should provide the technical support necessary in order to take account of this aspect at European level.

L"Union européenne, sous sa responsabilité, délègue à l' Agence la tâche de fournir le support technique nécessaire à la prise en compte de cet aspect au niveau européen.
The European Union should delegate, under its responsibility , the technical support necessary to the Agency in order to take account of this aspect at European level.

L’Agence doit fournir le support technique nécessaire à la prise en compte de cet aspect au niveau européen.
The Agency must provide the technical support necessary in order to take account of this aspect at European level.

L’Union européenne, sous sa responsabilité, délègue à l'Agence la tâche de fournir le support technique nécessaire à la prise en compte de cet aspect au niveau européen.
The European Union delegates, under its responsibility, the technical support necessary to the Agency in order to take account of this aspect at European level.

Le sénateur Comeau: Cela, c'est un aspect du niveau raisonnable des services, pour la santé.
Senator Comeau: That is one aspect of a reasonable level of services, for health.