Vertaling van "aspect assez intéressant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'experts des mines à ciel ouvert, qui s'intéresse aux aspects techniques et écologiques de l'extraction à ciel ouvert du charbon
Group of Experts on Opencast Mines Focusing on the Technical and Environmental Aspects of Opencast Mining

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est un aspect assez intéressant du problème des gaz à effet de serre; il est vrai que c'est un problème mondial, mais le Canada peut contribuer énormément à sa solution non seulement en réduisant les émissions de gaz à effet de serre au Canada, mais aussi en exportant cette technologie perfectionnée dans les pays en développement.
In fact, I think it's an interesting twist on the greenhouse problem, in that it's a global problem but Canada can actually contribute a lot not only by reducing emissions in Canada but also by exporting this advanced technology to other countries which are not so well developed.

C'est un aspect assez intéressant car, de prime abord, je ne vois pas où se situe l'intérêt public en ce qui concerne le désenregistrement dans un délai de 30 jours.
I find the point quite interesting, because I, on the face of it, don't see what public interest there would be in someone's not having deregistered within 30 days.

Nous avons continué de nous servir de ces réseaux partagés, et c'est un aspect assez intéressant.
We continued on these shared networks, and it is kind of interesting.

Elle soulève un aspect assez intéressant.
It's an interesting kind of issue that arises.

Tous les deux, vous avez soulevé des aspects assez intéressants.
Both of you have raised very interesting aspects.