Traduction de «ashfield se joindra bientôt à nous et aura lui aussi quelques » (Français → Anglais) :

Comme vous l'avez noté, monsieur le président, le ministre Ashfield se joindra bientôt à nous et aura lui aussi quelques remarques liminaires à faire. Je serais donc très bref.
As you noted, Mr. Chairman, Minister Ashfield will join us in the proceedings shortly and will have opening remarks to make, so I intend to keep my comments very brief.

Docteur Brown, je crois que le Dr Rossos se joindra lui aussi à nous par vidéoconférence et qu'il aura une présentation PowerPoint à faire.
Yes, thank you. Dr. Brown, I understand that Dr. Rossos will also be coming to us by video conference, and that Dr. Rossos is going to have a PowerPoint presentation.

Il nous dit qu'il va consulter tant et aussi longtemps—ce n'est pas écrit mais ça se devine—qu'il n'aura pas trouvé quelqu'un qui va lui dire qu'elle est obscure.
It is telling us that it will consult as long as—it is not written, but we can sense it—it has not found someone saying it is obscure.