Traduction de «asecna » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar | ASECNA [Abbr.]
Agency for the Security of Aerial Navigation in Africa and Madagascar | ASECNA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autorités africaines de l'aviation civile (AFCAC, ASECNA, la CDAA), avec l'appui de l'OACI, ont désormais comme objectif de recourir à cette technologie.
The African civil aviation authorities (AFCAC, ASECNA, SADC), with the ICAO's support, have now set themselves the aim of putting this technology to use.

23. demande à l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) d'entamer rapidement la collaboration avec le Parlement en communiquant les informations demandées concernant des données de vol;
23. Calls on the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar to start its cooperation with Parliament promptly by providing the requested information on flight data;

– vu la demande que le rapporteur a adressée en avril 2013 à l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) pour obtenir sa coopération dans la communication des données de vol et vu la réponse favorable de l'Agence reçue en juin 2013,
– having regard to the request sent by the rapporteur in April 2013 to the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar (ASECNA) for cooperation on disclosure of flight data, and to the positive reply received in June 2013,

– vu la demande que le rapporteur a adressée en avril 2013 à l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) en vue de sa coopération quant à la communication des données de vol et vu la réponse favorable de l'Agence de juin 2013,
– having regard to the request sent by the rapporteur in April 2013 to the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar (ASECNA) for cooperation on disclosure of flight data, and to the positive reply received in June 2013,

– vu la demande que le rapporteur a adressée en avril 2013 à l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) en vue de sa coopération quant à la communication de données de vol et vu la réponse favorable de l'Agence de juin 2013;
– having regard to the request sent in April 2013 by the rapporteur to the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar (ASECNA) for cooperation on disclosure of flight data and to the Agency’s positive reply of June 2013,

20. demande à l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) d'entamer rapidement sa coopération avec le Parlement en communiquant les informations demandées concernant des données de vol;
20. Calls on the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar to start its cooperation with Parliament promptly by providing the requested information on flight data;

L'ASECNA est une organisation internationale qui regroupe 14 États d'Afrique centrale et occidentale, Madagascar et la France, et dont la mission consiste à assurer le contrôle du trafic aérien dans cette partie de l'Afrique, tant pour les vols à destination ou en provenance de cette région que pour ceux qui traversent le continent.
ASECNA is an international organisation grouping 14 West and Central African nations, Madagascar and France for the air traffic control in that part of Africa as well incoming, outgoing and cross continent air traffic.

L'emprunteur est l'« Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar » (ASECNA).
The borrower is the « Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar » (ASECNA).

Alors que les deux écoles sont dirigées par l'ASECNA, et en considérant les besoins de la région dans son ensemble, l'institut de Douala sera bilingue et la moitié des places sera réservée aux citoyens de pays non membres de l'ASECNA.
While both schools are administered by ASECNA, because of the needs of the region as a whole the school at Douala will become bilingual, with half its places reserved for citizens of non-ASECNA member countries.