Le Canada devrait prendre le leadership et utiliser son ascendant pour pousser la communauté internationale à adopter de manière collective des pratiques exemplaires et à éviter une concurrence inappropriée pour la seule raison que certains pays sont plus stricts que d'autres.
Canada is a country that should offer international leadership in prevailing on the international community to adopt collectively best practices and to avoid inappropriate competition because some countries are more stringent than others.