Nous espérons, en ce qui concerne l’actuel projet de loi C-32, que les intervenants accepteront de collaborer pour modifier ses aspects problématiques, de façon à ce que les artistes puissent éventuellement compter sur une mesure législative efficace.
We hope that with Bill C-32 people will want to work together to address the problematic areas in the bill in order to ensure artists have legislation that will work.