Un programme de financement pour les artistes avait disparu également, mais j'ai réussi à le rétablir en 2006 avec, malheureusement, des sommes bien inférieures à ce qui existait auparavant.
We had also lost the funding program for artists, but I managed to reinstate it in 2006 with, unfortunately, a budget that was much lower than the previous one.
