Traduction de «artificielles seront encore » (Français → Anglais) :

Les consommateurs seront encore plus sensibles à l'idée qu'il y a quelque chose d'artificiel dans leur lait qui peut leur nuire.
Consumers will be even more sensitive to the suggestion that there is something artificial in their milk that could harm them.

Ainsi, les gènes seront encore mélangés, à moins que vous ne les inséminiez artificiellement, ce qui n'est pas du tout recommandé.
She'll mate with up to about 20 of them, but we don't know what the breed of that drone will be. So the genetics will be mixed up again, unless you artificially inseminate them, which is not all good.

À compter du 31 mars ces exigences linguistiques artificielles seront encore plus sévères.
In fact, effective March 31 it will have even stricter and more rigid artificial language requirements.