Un orthopédiste me disait il y a quelques jours qu'un de ses jeunes patients, un homme de 50 ans, était travailleur autonome, qu'il possédait une entreprise de construction et ne pouvait pas travailler depuis un an mais qu'il attendait toujours une chirurgie de remplacement d'articulation.
One of the orthopedic surgeons was telling me just the other day of a young man of his, a 50-year-old gentleman, who was self-employed, who owns his own construction company, who has been off work for a year now waiting for his joint replacement surgery.
