Vertaling van "article paru dans le news de north shore mercredi dernier " (Frans → Engels) :

J'ai sous les yeux un article paru à la une du News de North Shore, accompagné d'une photo de l'un des membres de la bande à North Vancouver.
I am holding in my hand an article from the North Shore News with a picture of one of the band members from North Vancouver on the front page.

J'aimerais également lire un article paru dans le News de North Shore mercredi dernier parce qu'il parle du ministre du Revenu national.
I would like to read from a piece which appeared in the North Shore News this last Wednesday because it involves the Minister of National Revenue.

La fin de semaine dernière, j'étais chez moi. Il y avait dans le North Shore News un article sur un trafiquant de drogue qui, en février, avait été condamné à trois ans et demi de prison.
I was home this past weekend and there was a story in the North Shore News about a drug dealer who in February was sentenced to three and a half years in jail.