Traduction de «article en verre argenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

article en verre argenté
silvered glass article

empileur d'articles de verre [ empileuse d'articles de verre | enfourneur d'articles de verre | enfourneuse d'articles de verre | emballeur d'articles de verre | emballeuse d'articles de verre ]
glass packer

meuleur d'articles de verre [ meuleuse d'articles de verre ]
glassware grinder

verre argenté
silvered glass

finisseur d'articles en verre
glassware finisher

verre à argenter
selected sheet glass for silvering

verre pour argenture | vitrage à argenter | VA [Abbr.]
silvering quality glass | SQ [Abbr.]

articles d'argent
monetary articles | money instruments

articles d'argent
money instruments | monetary articles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware

(2) L’envoi recommandé qui contient un article de verre ou de céramique ou qui est de nature périssable n’est pas accepté à l’assurance contre la détérioration.
(2) Any item of registered mail that contains a glass or ceramic article or is of a perishable nature shall not be accepted for insurance against damage.

e) l’envoi détérioré contenait un article de verre ou de céramique ou était de nature périssable;
(e) the damage was to mail that contained a glass or ceramic article or was of a perishable nature;

La Commission a examiné les effets sur la concurrence du projet d’acquisition sur plusieurs marchés du verre, à savoir le verre flotté brut, le verre à couches, le verre feuilleté, le thermopane, le verre trempé, le verre argenté, le vitrage de protection incendie, le verre étiré et le vitrage solaire.
The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in a number of glass markets, namely raw float glass, coated glass, laminated glass, sealed units, toughened glass, silvered glass, fire resistant glass, rolled and wired glass, and solar glass.

Décision n° 84/388/CEE de la Commission, du 23 juillet 1984, relative à une procédure d'application de l’article [81 CE] (IV/30.988 – Accords et pratiques concertées dans le secteur du verre plat dans les pays du Benelux) (JO L 212, p. 13) et décision n° 89/93/CEE de la Commission, du 7 décembre 1988, relative à une procédure d’application des articles [81 CE] et [82 CE] (IV/31.906 – Verre plat) (JO 1989, L 33, p. 44).
Commission Decision 84/388/EEC of 23 July 1984 relating to a proceeding under Article [81 EC] (IV/30.988 - Agreements and concerted practices in the flat-glass sector in the Benelux countries) (OJ 1984 L 212, p. 13) and Commission Decision 89/93/EEC of 7 December 1988 relating to a proceeding under Articles [81 EC] and [82 EC] (IV/31. 906, flat glass) (OJ 1989 L 33, p. 44).

2. En cas de non-respect de l'obligation de déclaration prévue à l'article 3, l'argent liquide peut être retenu par décision administrative, conformément aux conditions fixées par la législation nationale.
2. In the event of failure to comply with the obligation to declare laid down in Article 3, cash may be detained by administrative decision in accordance with the conditions laid down under national legislation.

Il comprend les données à caractère personnel se rapportant à des marchandises, moyens de transports, entreprises, personnes et retenues, saisies ou confiscations d’articles et d’argent liquide.
It comprises personal data with reference to commodities, means of transport, businesses, persons and goods and cash retained, seized or confiscated.

Dans le cas des retenues, saisies ou confiscations d’articles et d’argent liquide, seuls les éléments biographiques et l’adresse peuvent être introduits dans le SID.
In the case of goods and cash retained, seized or confiscated, only biographical data and an address may be entered in CIS.

Comment expliquer au citoyen européen qu'il doit déposer les articles en verre dans des conteneurs particuliers, si dans le même temps, nous autorisons les compagnies pétrolières à envoyer au fond les grandes installations ?
How are we going to explain the citizens of Europe that it is important to bring used glass to special containers if we at the same time allow oil companies to dump large installations in the oceans. Therefore, the time has come for a political decision to put a stop to such dumping.