Vertaling van "article du victoria times colonist " (Frans → Engels) :

Je vous ai montré cet article parce que je voulais que vous puissiez le comparer à un autre article paru il y a deux ou trois ans dans la section scientifique du Victoria Times Colonist, lequel portait le titre suivant: «Inondation des côtes à craindre».
However, I put that up because I wanted you to compare it with a page in our Victoria Times Colonist. This was published a couple of years back in the ``Science'' section.

Voici un autre très bel exemple qui est, je crois, mon exemple favori du rôle que jouent les médias dans le débat sur le changement climatique. Il s'agit d'un autre article qui est paru dans la livraison du dimanche 14 janvier 2001 du Victoria Times Colonist et qui portait le titre suivant: «Une étude met fin au mythe du réchauffement de la planète».
Another lovely example, I think my favourite example, of the media and its role in climate science, is again from the Victoria Times Colonist on Sunday, January 14, 2001, with the headline ``Study deflates global warming'.

Cette question a trait à un article du Victoria Times Colonist intitulé «Il n'y a pas de place pour les Blancs dans la fonction publique fédérale».
The question presents itself from the Victoria Times Colonist, which contains the following headline: " Whites not wanted in federal job" .

J'écrivais, entre autres, pour le Vancouver Sun et le Victoria Times Colonist, journaux auxquels il s'intéressait en bon parlementaire qu'il était.
Among the newspapers for which I wrote were the Vancouver Sun and the Victoria Times Colonist, in which, as a good member of Parliament, he had a special interest.

Après l'unification de la flotte de la Garde côtière et de la flotte des pêches, et en réponse à un éditorial publié dans le Victoria Times-Colonist, j'ai fait valoir mon point de vue.
After the unification of the Coast Guard fleet and the fisheries fleet and in response to an editorial by the Victoria Times-Colonist, I provided a response of my own.