Vertaling van "article de sarah " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile
canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker

fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés
carpet sewer | soft furnisher | made-up textile articles manufacturer | sail maker

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

SARAH [Abbr.]
SARAH [Abbr.]

Décret de remise visant Sarah Mabel Elizabeth Fraser
Sarah Mabel Elizabeth Fraser Remission Order

pointe Sarah
Sarah Point

radiobalise SARAH [ radiobalise de recherche et sauvetage et ralliement ]
search and rescue and homing beacon [ SARAH beacon ]

Déclaration (n° 4) relative aux articles 24 (ex-article J.14) et 38 (ex-article K.10) du traité sur l'Union européenne
Declaration on Articles 24 (ex Article J.14) and 38 (ex Article K.10) of the Treaty on European Union

articles de ménage | articles d'économie domestique | articles ménagers
household articles

code d'article | numéro d'article | code des articles | code-article | code article | code | numéro de pièce | numéro de référence | référence de pièce | référence de l'article
item number | part number | product number | stock code | stock number | item code | commodity code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a un article intéressant dans l'édition du Globe and Mail d'aujourd'hui. La comédienne et scénariste Sarah Polley, qui a déjà été en nomination pour un Oscar, y est citée :
There was an interesting piece in today's Globe and Mail wherein the Oscar-nominated actor and writer Sarah Polley was quoted.

Conformément à l’article 108(2), Session d'information sur la réglementation du fourrage pour gibier d'élevage (Loi relative aux aliments du bétail et les règlements) Sarah Kahn fait une déclaration.
Pursuant to 108(2), Briefing session on regulations regarding feed for farmed gamed animals (Feeds Act and the regulations) Sarah Kahn made an opening statement.

Je pourrais citer la professeure Sarah Carter, qui a écrit un livre et quelques articles qui vous donneraient un excellent aperçu historique du déroulement des événements.
I would cite the literature of Professor Sarah Carter, who has written a book and some articles that would provide you with an excellent historical background of the way in which this has come about.

Étant donné que nos témoins aimeraient assister à la déclaration de M. Hiebert en vertu de l'article 31 du Règlement, qui, je crois, porte sur le sort pitoyable des Dalits, je vais les faire escorter par mon adjointe, Sarah LaFreniere. Cela met un terme à notre réunion d'aujourd'hui.
Given that our witnesses would like to go to see Mr. Hiebert's SO 31, which, I believe, is a statement on the subject of the plight of the Dalits, I'm going to ask them to be escorted up by my assistant, Sarah LaFreniere.

Je voudrais m’exprimer au titre de l’article 145 du règlement pour réfuter les remarques et les commentaires faits à mon sujet par Mme Sarah Ludford lors de son discours dans le cadre de ce débat.
I speak under Rule 145 to rebut remarks and comments made about me by Dame Sarah Ludford in her speech in this debate.

Proposition de résolution (B5-0193/2003 ), déposée par la Baronne Sarah Ludford, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur les progrès réalisés en 2002 en vue de la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 du traité UE)
Motion for a resolution (B5-0193/2003 ), tabled by Baroness Sarah Ludford, on behalf of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on progress in 2002 in implementing an area of Freedom, Security and Justice (Articles 2 and 39 of the EU Treaty)

Proposition de résolution (B5-0193/2003), déposée par la Baronne Sarah Ludford, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur les progrès réalisés en 2002 en vue de la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 du traité UE)
Motion for a resolution (B5-0193/2003), tabled by Baroness Sarah Ludford, on behalf of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on progress in 2002 in implementing an area of Freedom, Security and Justice (Articles 2 and 39 of the EU Treaty)

L'honorable Wilbert J. Keon : Honorables sénateurs, selon un article de Sarah Schmidt publié aujourd'hui dans l'Ottawa Citizen, un tiers de nos diplômés de cette année au niveau doctoral déménageront dans un autre pays.
Hon. Wilbert J. Keon: Honourable senators, there is an article in today's Ottawa Citizen by Sarah Schmidt that says one third of our graduating Ph.D. students this year will move to another country.