Vertaling van "article de kathryn " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile
canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker

fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés
carpet sewer | soft furnisher | made-up textile articles manufacturer | sail maker

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

articles de ménage | articles d'économie domestique | articles ménagers
household articles

Déclaration (n° 4) relative aux articles 24 (ex-article J.14) et 38 (ex-article K.10) du traité sur l'Union européenne
Declaration on Articles 24 (ex Article J.14) and 38 (ex Article K.10) of the Treaty on European Union

code d'article | numéro d'article | code des articles | code-article | code article | code | numéro de pièce | numéro de référence | référence de pièce | référence de l'article
item number | part number | product number | stock code | stock number | item code | commodity code

empileur d'articles de verre [ empileuse d'articles de verre | enfourneur d'articles de verre | enfourneuse d'articles de verre | emballeur d'articles de verre | emballeuse d'articles de verre ]
glass packer

étude article par article [ étude détaillée | discussion des articles | examen article par article ]
clause-by-clause study

assembleur d'articles en toile [ assembleuse d'articles en toile | monteur d'articles en toile | monteuse d'articles en toile ]
canvas goods assembler

accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT | Anti-Dumping Code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à l'article 81(6) du Règlement et à l'ordre de renvoi de la Chambre du 29 février 2000, le Comité examine le Budget principal des dépenses de 2000-2001 : crédits 1, 5, 10, 15, 20, 25, L30, L35, 40, 45, 50 et 55 sous la rubrique Affaires étrangères Le ministre Lloyd Axworthy fait une déclaration et, avec Kathryn McCallion et Paul Heinbecker, répond aux questions.
Pursuant to Standing Order 81(6), and the Order of the House of February 29, 2000, the Committee examined the Main Estimates 2000-2001: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, L30, L35, 40, 45, 50 and 55 under Foreign Affairs. Minister Lloyd Axworthy made an opening statement and, with Kathryn McCallion and Paul Heinbecker, answered questions.

Je voudrais attirer votre attention sur un article de Kathryn May qui a paru dans l'édition du 27 septembre 2005 de l'Ottawa Citizen. Elle a écrit:
I would also draw your attention to an article by Kathryn May from the September 27, 2005 edition of the Ottawa Citizen where she noted:

Kathryn Teneese commencera par vous parler de notre traité et des négociations en cours, la raison de notre participation, puis je vous parlerai d'un article du projet de loi C-7 qui revêt un intérêt tout particulier pour nous et qui, j'estime, sera fort utile à toutes les Premières nations ayant des projets d'exploitation de leur territoire.
Kathryn Teneese will speak first, on the treaty process and why we're involved in that, and then I will speak to a section of Bill C-7 that is of particular interest to us and that I feel is going to be very helpful to first nations involved in any type of land development.

Dans l'édition du 16 mars du Ottawa Citizen, Kathryn May écrivait un article intitulé «New talent pools created to groom future managers».
In the March 16 edition of The Ottawa Citizen, Kathryn May wrote a story entitled " New talent pools created to groom future managers" .

Ce qui est étonnant dans cet article—c'est un document historique et nous devrions tous ici, aussi bien les témoins que les députés, nous en procurer une copie—qui a été rédigé par Kathryn May, c'est ce que l'on y cite le vérificateur général, Denis Desautels, qui nous dit, ce qui est extraordinaire, que «l'apparition soudaine d'actifs de 50 milliards de dollars au bilan ne modifiera pas la position financière du Canada».
The amazing thing in that article—it's a historical document, and all of us here, both witnesses and members of Parliament, should get a copy—which was written by Kathryn May, is that it quotes Denis Desautels, the Auditor General, as saying, most amazingly, that “the sudden appearance of $50-billion worth of assets on the balance sheet won't change Canada's financial position”.