Vertaling van "article de andrew coyne paru " (Frans → Engels) :

Je ne compte pas souvent sur les médias pour appuyer mes prises de position, mais il y avait ce matin, dans le National Post, un article d’Andrew Coyne, quelqu’un avec qui je ne suis pas toujours d’accord.
I do not often look to someone in the media for support of a particular position I may have had, but there was an article this morning, an editorial piece in the National Post by Andrew Coyne, a person with whom I do not agree on any number of occasions.

(1620) M. Jason Kenney: Madame la Présidente, je pourrais formuler autrement la question de notre collègue et la position du gouvernement en citant un article de Andrew Coyne paru dans le National Post de cette semaine, où le journaliste déclare:
(1620) Mr. Jason Kenney: Madam Speaker, I could restate the member's question and the government's position by quoting from an article by Andrew Coyne this week in the National Post where he says:

Permettez-moi de citer une fois de plus l'article d'Andrew Sullivan, paru récemment dans le Globe and Mail.
Allow me to quote again from the recent article by Andrew Sullivan in The Globe and Mail.

Je voudrais citer un article d'Andrew Coyne, paru dans l'édition du 11 février 1997 du quotidien montréalais The Gazette.
I would like to quote from an article in the Montreal Gazette by Andrew Coyne on February 11, 1997.

Je n'y suis pour rien, mais il est très intéressant que, le 11 février dernier, un article de Andrew Coyne a paru dans la Gazette de Montréal.
It was not planned by me but it is very interesting that on February 11 an article was written by Andrew Coyne that appeared in the Montreal Gazette.