Traduction de «article 17 scott » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994

Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | DADP [Abbr.]
Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | DADP [Abbr.]

Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne | Protocole sur l'article 42 du traité sur l'Union européenne
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union

Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ DADP ]
Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ DADP ]

Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994

Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens [ Accord du 17 octobre 2000 sur l'application de l'article 65 CBE ]
Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents [ Agreement dated 17 October 2000 on the application of Article 65 EPC ]

Règlement d'application du paragraphe r de l'article 17 de la Loi concernant l'impôt sur la vente en détail
Regulation respecting the application of paragraph r of section 17 of the Retail Sales Tax Act

Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en œuvre l'article 17 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances

déclaration de non-réexportation [article 17]
non-reexport declaration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 17, Scott Reid propose, Que le projet de loi C-9, à l'article 17, soit modifié par substitution aux lignes 31 à 36, page 5, de ce qui suit : " libérer, pour achat par les partis politiques qui comptent au moins douze candidats, un total de six heures et demie de temps d'émission, aux heures de grande écoute, sur ses installations, pour transmission de messages ou d'émissions politiques produits par ces partis politiques ou en leur nom" .
On Clause 17. Scott Reid moved, That Bill C-9, in Clause 17, be amended by replacing lines 33 to 36 on page 5 with the following: " purchase by all political parties which have nominated 12 or more candidates for the transmission of political announcements and other programming produced by or on behalf of the political parties, six and one-half" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived.

M. Mike Scott (Skeena, Réf) propose: Motion no 86 Que le projet de loi C-65, à l'article 59, soit modifié par substitution, aux linges 14 à 17, page 33, de ce qui suit: «copie du rapport envoyée à ces dernières doit mentionner les nom et adresse de l'auteur de la demande».
' Mr. Mike Scott (Skeena, Ref) moved: Motion No. 86 That Bill C-65, in Clause 59, be amended by replacing lines 23 to 26 on page 33 with the following: ``A copy of the report sent to a person whose conduct was investigated must disclose the name and address of the applicant'.

M. Scott (Skeena), appuyé par M. Strahl (Fraser Valley East), propose la motion n 86, — Que le projet de loi C–65, à l’article 59, soit modifié par substitution, aux linges 14 à 17, page 33, de ce qui suit : « copie du rapport envoyée à ces dernières doit mentionner les nom et adresse de l’auteur de la demande».
Mr. Scott (Skeena), seconded by Mr. Strahl (Fraser Valley East), moved Motion No. 86, — That Bill C–65, in Clause 59, be amended by replacing lines 23 to 26 on page 33 with the following: “A copy of the report sent to a person whose conduct was investigated must disclose the name and address of the applicant”.

La Chambre aborde le vote par appel nominal différé sur la motion n 19 de M. Solberg (Medicine Hat), appuyé par M. Scott (Skeena), Qu'on modifie le projet de loi C-17 en supprimant l'article 18.
The House proceeded to the deferred recorded division on Motion No. 19 of Mr. Solberg (Medicine Hat), seconded by Mr. Scott (Skeena), That Bill C-17 be amended by deleting Clause 18.

Groupe n 4 M. Solberg (Medicine Hat), appuyé par M. Scott (Skeena), propose la motion n 19, Qu'on modifie le projet de loi C-17 en supprimant l'article 18.
Group No. 4 Mr. Solberg (Medicine Hat), seconded by Mr. Scott (Skeena), moved Motion No. 19, That Bill C-17 be amended by deleting Clause 18.