Traduction de «article 13 andy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe spécial sur l'article 13 [ AG13 | Groupe spécialisé chargé de l'article 13 ]
Ad Hoc Group on Article 13 [ AG13,AG-13 | Ad hoc Group on Article 13 ]

préavis visé à l'article 13 [ préavis en vertu de l'article 13 ]
notice under Section 13 [ s. 13 notice ]

Protocole financier établi conformément à l'article 13 de la Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de la CSC
Financial Protocol Established in Accordance with Article 13 of the Convention on Conciliation and Arbitration within the CSC

Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers
Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs

Déclaration générale (n° 6) relative aux articles 13 à 19 de l'Acte unique européen
General Declaration (No 6) on Articles 13 to 19 of the Single European Act

Groupe de travail du SCC sur l'application des dispositions de l'article 13 de la Loi sur les enquêtes
CSC Working Group on the Application of Section 13 of the Inquiries Act

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 13, Andy Burton propose, Que le projet de loi C-10, à l'article 13, soit modifié par substitution à la ligne 12, page 9, de ce qui suit : « niques dans une aire marine de conservation, sauf en conformité avec l'article 13.1».
On Clause 13, Andy Burton moved, That Bill C-10, in Clause 13, be amended by replacing line 9 on page 9 with the following: " other inorganic matter except pursuant to section 13.1 within a marine con-" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived by a show of hands.

M. Andy Burton: Cela ne fait qu'ajouter à mes inquiétudes concernant l'article 13.
Mr. Andy Burton: That again just expands my concern about clause 13.