Vertaling van "article 121 john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Protocole sur les critères de convergence | Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne
Protocol on the convergence criteria | Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 121, John Finlay propose, Que le projet de loi C-2, à l'article 121, soit modifié par substitution, dans la version française, aux lignes 12 et 13, page 68, de ce qui suit :
On Clause 121, John Finlay moved, That Bill C-2, in Clause 121, be amended by replacing, in the French version, lines 12 and 13 on page 68 with the following:

M. John Herron: Rappel au Règlement. Je demande un vote par appel nominal, monsieur le président (L'amendement est rejeté par 9 voix contre 2) Le président: Nous réservons l'article 24 et passons à l'article 25, qui fait l'objet d'un amendement de Mme Kraft Sloan qui se trouve à la page 121(b), le KS-15.
Mr. John Herron: On a point of order, I'd ask for a recorded vote, Mr. Chair (Amendment negatived: nays 9; yeas 2) The Chair: We stand clause 24, and move to clause 25, an amendment in the name of Madam Kraft Sloan, on page 121(b), KS-15.