Traduction de «arthur carty j'aimerais » (Français → Anglais) :

M. Arthur Carty: J'aimerais aborder le problème d'une perspective légèrement différente.
Dr. Arthur Carty: I want to come at this problem from a slightly different perspective.

M. Arthur Carty: J'aimerais tout simplement faire un peu la promo des autres conseils qui sont à la table et du CNR, car il se trouve que M. Brzustowski et moi-même rencontrons une fois par an les dirigeants des conseils de recherche du G-7, qui va bientôt devenir le G-8.
Dr. Arthur Carty: I would just like to put a plug in for the other three councils that are at the table here and NRC in this regard, because Dr. Brzustowski and I happen to meet once a year with the heads of the G-7—it's now going to be the G-8—research councils.

M. Arthur Carty: J'aimerais juste ajouter quelques petites choses à cela.
Dr. Arthur Carty: I just wanted to add a couple of things to that.

M. Arthur Carty: J'aimerais ajouter une chose.
Dr. Arthur Carty: I'd like to add one point to that.

M. Arthur Carty: Il y a une histoire au sujet de Silicon Valley que j'aimerais vous raconter, parce que je pense qu'elle est révélatrice sur bien des plans.
Dr. Arthur Carty: There's a story about Silicon Valley that I'll convey to you, which I think is a lesson in many ways.